Macbeth kill Bill Shakespeare

---

MAB Associazione Teatrale presenta in collaborazione con University of Northumbria - Department of Drama e Teatro Nazionale del Galles "Macbeth kill Bill Shakespeare" adattato e diretto da Malachi Bogdanov, tradotto da Cristina Fonnesu.

Con Daniele Monachella, Cristina Fonnesu, Antonello Foddis, Corrado Licheri, Emanuela Di Biase, Nicolò Columbano.

Macbeth kill Bill Shakespeare è l'originale interpretazione di una delle più celebri tragedie shakespeariane: il Macbeth. Malachi Bogdanov, regista londinese, riscrive la celebre tragedia in chiave tarantiniana. I personaggi esprimono così la naturale comicità insita in ogni tragedia, senza mai risultare meramente parodistici e in nessun modo snaturati; così come il regista cinematografico Q. Tarantino esaspera la violenza e la brutalità del mondo moderno senza prendersi troppo sul serio, ma nel contempo effettuandone una efferata denuncia.

Con coerenza i personaggi shakespeariani entrano nel setting proprio di "Kill Bill", de "Le Iene" e di "Pulp Fiction" senza perdere la grandezza e la peculiarità dei loro personaggi; in breve un connubio perfetto quello fra W. Shakespeare e Q. Tarantino sapientemente realizzato dal drammaturgo Malachi Bogdanov. E' questa una rivisitazione sagace e intelligente di un'opera immortale, arricchita solo di humour e ironia, che divertirà il pubblico, specialmente i più giovani ma capace di sorprendere anche i più fini cultori del teatro shakespeariano.

La collaborazione attiva iniziata nel 2004 con il Department of Drama della Northumbria University di New Castle (UK) e il National Theatre of Wales ha dato origine alla messa in scena della versione italiana dello spettacolo in lingua inglese "Macbeth kill Bill Shakespeare". Quest'ultimo dopo essere stato interamente prodotto in Sardegna, ha debuttato con successo in Germania al "Shakespeare Festival Globe im Neuss" (festival internazionale interamente dedicato a Shakespeare ed al teatro elisabettiano in genere www.shakespeare-festival.de).

La MAB Associazione Teatrale dal 2006 promuove sul territorio nazionale la versione italiana.

Prevendita c/o Brillantina
Corso Garibaldi, 129
08100 Nuoro (NU)
Info prevendite 079 9941898